Bienvenue

Actualités consulaires
-Election du Président de la République Française 2007

Actualités culturelles et de coopération

Présentation de I'Ambassade

Présentation du pays

La présence française au Guatemala

Voyager et vivre au Guatemala

Les formalités et services consulaires

Voici la France

Liens avec d'autres sites

Communiquer avec I'ambassade

Présidence de la République

Premier Ministre

 

 

·         Circonscription consulaire

·         Rôle de la section consulaire

·         Administration des Français

·         Visas

·         Adoption internationale au Guatemala

 

  Circonscription consulaire

La compétence territoriale de la section consulaire 
recouvre l'ensemble du territoire guatémaltèque.

   Le rôle de la section consulaire :

Chargée de protéger et d'aider les ressortissants français
résidents ou de passage la section consulaire a 
également des attributions multiples en matière de gestion 
administrative des Français. Elle est notamment 
compétente pour :

= la délivrance de documents d'identité et de titres de voyage : carte 
  d'inscription au registre des Français établis hors de France, carte nationale 
  d'identité, passeport ;

= l'inscription sur la liste électorale consulaire (centre de vote de l'ambassade 
  et liste de l'Assemblée des Français de l'étranger (A.F.E.) ),
  et l'établissement de procurations de vote
.

= l'établissement d'actes d'état civil et d'actes notariés ;

= la certification conforme de photocopies ;

= la légalisation de signatures ;

= la délivrance de visas.

 

Par ailleurs, l'assistance consulaire s'exerce également 
dans les situations suivantes :

= perte ou vol de documents d'identité ou titres de transport ;

= en cas de difficultés financières pour faire appel à des 
  proches susceptibles de transférer de l'argent ;

=
en cas d'arrestation et d'incarcération ;

= en cas de maladie pour mise en relation avec le médecin 
   agréé conseil du poste;

=
en cas d'accident pour prévenir la famille et envisager 
   avec elle les mesures à prendre (hospitalisation ou
   rapatriement) ;

= en cas de décès pour aviser la famille et la conseiller 
   sur les formalités légales de rapatriement ou d'inhumation
   de la dépouille mortelle ou de ses cendres. 

   En revanche, les services consulaires ne peuvent pas :

= rapatrier les Français en difficulté aux frais de l'Etat, 
   sauf dans les cas d'une exceptionnelle gravité et sous 
   réserve d'un remboursement ultérieur avec autorisation 
   préalable du Ministère des Affaires étrangères;
= régler une amende ou une note d'hôtel ou d'hôpital ;
= avancer de l'argent sans la mise en place préalable d'une
   garantie ;
= délivrer un passeport dans la minute ;
= intervenir dans le cours de la justice locale pour obtenir
   une libération ;
= se substituer aux agences de voyages, au système
   bancaire ou aux compagnies d'assurance ;

 enfin, il ne faut pas oublier que la loi du pays de résidence s’applique 
 à titre premier à tout Français qui en possède aussi la nationalité.

  Administration des Français 

Tous renseignements sur les formalités administratives 
portant sur l'
inscription au registre des Français établis hors de France, le
passeport, la carte nationale d'identité, et les élections peuvent être 
obtenus par consultation des rubriques correspondantes
du site du ministère des affaires étrangères.

Les formulaires de demande peuvent être retirés auprès
de la section consulaire ou obtenus par le service en 
ligne du Ministère des Affaires Etrangères.  

La section consulaire intervient également en matière 
d'état civil, de notariat, etc. : 

· état civil : les Français résidents au Guatemala peuvent 
demander la transcription des actes d'état civil les 
concernant dans les registres de l'état civil consulaire. 
La chancellerie consulaire peut également dresser 
certains actes (de naissance par exemple) dans les 
registres de l'état civil français sur la déclaration d'un 
des parents français dans un délai de 1 mois suivant la 
date de l'événement.

Les formalités de déclaration d'état civil sont à effectuer
localement auprès du "Registro civil" de la municipalité 
du lieu de l'événement en produisant les pièces
justificatives correspondantes. 

· notariat : les procurations en brevet ou en minute
peuvent être établies pour les Français résidents ou de
passage. 

· perte ou vol de passeport : un passeport d'urgence, non lisible 
en machine, valable un an, sera délivré aux ressortissants français
afin de leur permettre de rentrer en France sous réserve des
vérifications d'usage. Cette formalité s'accompagne de la perception 
d'un droit de chancellerie.
 
Attention : depuis le 26 juin 2005, l
e passeport d'urgence non lisible en
machine que vous délivrera la section consulaire devra être revêtu  
d'un visa américain si vous transitez ou séjournez aux Etats-Unis. Le coût 
de ce visa est d'environ 100 US$ et le délai d'obtention, de plusieurs jours.

· Tarif des actes administratifs

A titre d'information, vous trouverez ci-après le tarif 
applicable aux formalités administratives consulaires 
les plus courantes.

Actes administratifs

Coût en 

Euros (*)

Passeport (10 ans, adulte)

60

Passeport (5 ans, mineur ou urgence)

30

Légalisation de signature

9

Copie certifiée conforme

7

Vérification avec certification de traduction

9


* Ce tarif est applicable aux français immatriculés et 
de passage. A titre indicatif, 1 Quetzal = 0,108 € au 15/10/05

   Visas

Depuis le 11 décembre 1998, les ressortissants 
guatémaltèques, titulaires d'un passeport ordinaire, 
officiel ou diplomatique en cours de validité, peuvent 
entrer, sans visa, dans les départements français, 
métropolitains et d'outre-mer (Guyane française,  Guadeloupe,
Martinique, La Réunion, Mayotte et Saint-Pierre et Miquelon),
pour une durée maximale de trois mois. Ils peuvent se rendre dans 
les territoires d'outre-mer de la République française
(Nouvelle- 
Calédonie, Polynésie française, Wallis et Futuna et les Terres 
australes et antarctiques françaises) sans visa, pour des séjours
d'une durée maximale d'un mois.

Toutefois, à l'entrée sur le territoire français, les documents                                                                 habituels justifiant les conditions de ressources et de séjour peuvent 
leur être réclamés par la police des frontières. Par
 ailleurs, ils devront
être en possession d'une assurance médicale, hospitalisation et de 
rapatriement.

Pour tout séjour supérieur à 3 mois, un visa de long 
séjour doit être sollicité. Les formalités ainsi que les 
pièces justificatives à produire à l'appui de la demande 
diffèrent selon l'objet du séjour en France : stages, études,
aide familiale, mineur scolarisé, etc. Il convient de prendre
l'attache de la section consulaire pour de plus amples 
renseignements.

Les horaires d'ouverture au public pour les visas sont 
les suivants : du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h.

Pour connaître l'état de la réglementation française 
en matière de visas
à l'égard des ressortissants étrangers, 
vous pouvez consulter le site du ministère des affaires 
étrangères.

Si vous souhaitez connaître l'état de la réglementation 
en matière de visas à l'égard des ressortissants français, 
la rubrique " Conseils aux voyageurs " du site du 
Ministère des Afffaires Etrangères répondra à vos 
interrogations.

Adresses utiles :

Acte de naissance des Français nés à l'étranger
Service Central de l'Etat Civil du Ministère des Affaires étrangères
11, rue de la Maison Blanche
44941 NANTES Cedex 9
http://www.diplomatie.gouv.fr/francais/etatcivil/

Certificat de nationalité française :
Il convient de s'adresser pour les personnes nées et résidant à l'étranger au:
Greffier en chef du Tribunal d'Instance du 1er arrondissement de Paris,
 
Servide de la Nationalité des Français établis hors de France
30, rue du Château des Rentiers
75013 PARIS

Il convient de s'adresser pour les personnes nées en France et résidant à l'étranger au:
Greffier en chef du Tribunal d'Instance du lieu de naissance des intéressés
 

Déclaration de non répudiation de la nationalité française :
Ministère de l'Emploi et de la Solidarité
Direction de la population et des migrations
Sous-direction des naturalisations
93 bis, rue de la Commune de 1871
44404 REZE Cedex

Casier judiciaire :
Casier judiciaire national
107, rue du Landreau
44079 NANTES Cedex

Connaître l'arrondissement de Paris où vous êtes nés sans obtenir votre acte
de naissance :
Préfécture de Paris
Bureau des Mairies
3, rue Lobeau
75004 PARIS

Changement de nom :
Garde des Sceaux
Ministère de la Justice
13, place Vendôme
75001 PARIS

 

    Adoption internationale au Guatemala :

Se renseigner auprès de la Mission de l'Adoption Internationale du Ministère
des Affaires Etrangères.

244 boulevard Saint Germain
75007 Paris.
Tél.  01.43.17.90.00
Fax. 01.43.17.93.44
et     01.43.17.99.87